Comunicação à trois bandas 09

Monday, April 23, 2007

Mi Instituto (Portugal)

Faro, viernes 6 de Abril de 2007

¡Hola Carmen y Laure! ¿Cómo estáis?
Nosotros estamos contentos porque ahora estamos de vacaciones. Podemos descansar un poco de este segundo trimestre que ha pasado y que fue muy largo y con mucho trabajo. Pero no podremos solo descansar. Hay también algunos trabajos que tenemos que hacer y terminar en estas vacaciones. E ya que estoy hablando de trabajos y de cosas sobre educación, os voy a hablar un poco de mi instituto. A pesar de Carmen ya lo haber visitado, voy a describirlo para presentarlo a Laure.
Mi instituto se llama Escuela Secundaria de Pinheiro e Rosa y está en un barrio de Faro llamado Penha. Es una escuela un poco grande ya que tiene un edificio muy grande, un campo de fútbol, un gimnasio y mucho espacio con bancos, árboles y jardines para los alumnos pasear, descansar y jugar en sus tiempos libres. El edificio es el más importante del instituto. Está dividido en tres bloques: el de las salas empezadas por el número 100 (por ejemplo existen las salas 101, 102, etc.) que tiene los laboratorios de Física y Química, algunas salas con ordenadores para los alumnos del curso de Informática, salas regulares y el Salón de Actos del instituto; el de las salas con el número 200 donde están los laboratorios de Biología, salas con ordenadores, más salas regulares, la biblioteca escolar, el centro de fotocopias, la sala de profesores, la Dirección y algunos talleres; y por último el de las salas con el número 300 que tiene tres salas para los alumnos de los cursos alternativos que el instituto ofrece, el comedor, el “buffet”, la sala de los alumnos y una sala para el radio del instituto. En todos estos bloques hay aseos y entre los tres bloques existen pasillos que en el primer piso tienen cofres para los alumnos y en la planta baja hay sillones para los alumnos.
Es un sitio bastante agradable pero cuando hay exámenes o trabajos muy importantes para presentar no evita el estrés habitual en estas situaciones. Lo que más me gusta del instituto es su exterior porque es un espacio muy grande donde cada alumno puede hacer lo que quiera. Se puede jugar al fútbol y al baloncesto en el campo, se puede patinar, descansar y convivir en los jardines. Lo que menos me gusta son los pasillos que en la mayoría de las veces son muy ruidosos y casi no se consigue hablar con nadie.
Actualmente estudio el 12º curso. Tengo cinco asignaturas: Español, Portugués, Ciencia Política, Área de Proyecto y Educación Física. La asignatura que más me gusta es Educación Física y la que menos me gusta es Área de Proyecto.
Para terminar os voy a contar lo que deseo hacer en el futuro. Es un deseo que está muy cerca de concretizarse. En primer lugar tengo que terminar el 12º año de escolaridad. En seguida quiero ingresar en una universidad (de preferencia una en Lisboa, la capital de Portugal) y estudiar en un curso de Relaciones Internacionales para en el futuro poder trabajar en una Embajada o en un Consulado portugués en un país extranjero.
¿Y vosotras? ¿Cómo es vuestro instituto? ¿Qué queréis hacer en el futuro? Espero vuestra respuesta.
Me despido con un saludo
Besos
Tiago Palma

Instituto de Francia, Laure

Hola Carmen Maria y Tiago



¿Cómo estáis? Yo bien, dentro de tres semanas me voy con el instituto a Italia. Visitaremos Milano, Verona, Venecia durante 6 días. Vamos en autobus lo que es muy largo poque el viaje es de 15 horas. Pero pienso que estara muy bien. Además cuando regresamos sera de nuevo las vacaciones durante un poco más de 2 semanas. Pero antes tenemos un entrenamiento para el bac de fránces

Es la última carta de este año, que el tiempo pasa muy rapido.


Para esta última carta, voy a hablar del instituto de Villers-Cotterêts. Nuestro instituto, que fue construido en 1992 entonces es muy reciente por eso pienso que esta muy bien pensado y practico. Me gusta mucho el hall de entrada que es muy grande y donde hay 4 radiadores lo que esta muy bien cuando hace frío y lo que pasa a menudo en nuestra región. Todos los mediodias,estamos en un radiador preciso, lo que me gusta tambíen en el instituto es el exterior porque hay un gran césped, con árboles, es muy muy agradable desde el mes de abril cuando hay sol. Toda la gente se reune para el desayuno y es muy simpatico.

Para mejorar el funcionamiento del instituo podríamos acortar los horarios porque tenemos 8 horas por días lo que es mucho, sobre todo cuando tenemos que trabajar en casa. Estaría bien tener días como en España, pero tendremos menos vacaciones lo que es una ventaja de nuestro sistema.

En una semana tengo 31 horas de clase y 4 horas libres . El miércoles tengo clase hasta las 15h30. Cada semana tengo 4 horas de Francés (lengua), 3 horas y media de Inglés, 2 horas de Español más 3 de espanol como especialidad, 3 de Italiano, 5 horas de Economía, 4 de Historia-Geografía, 2 horas de Biología, 2 horas de deporte y 3 horas de matematicas.

Cada año tenemos 8 semanas de vacaciones entre Junio y Septiembre, 10 días en el mes de Noviembre, 2 semanas para las vacaciones de Navidad. Además de eso tenemos 2 semanas en Marzo tambíen en Abril.

Para la entrevista, Cécile y yo, hemos entrevistado a Mme FANTATO profesora de Italiano.


Su trabajo consiste en enseñar la lengua italiana. Piensa que su lugar de trabajo esta bien, un buen instituo donde es agradable trabajar. No ha dicho nada particular sobre lo que se podría hacer para mejorar el funcionamiento del instituto excepto mejorar la relación entre la administración y los profesores porque todo se hace, cada vez más, por e-mail, lo que necesita que los profesores vayan sobre internet para ver las informaciones. Mme FANTATO había oído de los hermanamientos electronicos y piensa que esta bien de hacer esto para mejorar el aprendizaje. Pero ha dicho que no debe ser facil para el profesor para recuperar las cartas de todos los alumnos en el mismo tiempo,,,lo que es verdad.


He aprendido de esta entervista más sobre el funcionamiento del instituto y sobre la comunicación que hay entre los profesores y la administración.


Espero que estéis bien y que os haya gustado este intercambio virtual entre Francia/ España/ Portugal. Yo sí, pienso que es un buen medio para mejorar el español y conocer a personas diferentes.

Espero tener noticias vuestras rapidamente.

Besos a los 2.


Laure